“上海海港”这个名字,到底得罪了谁?
上海上港的中性名称,自从足协推出中性化名称政策以来一直处于保密状态,但在新名字浮出水面时,却如一石激起千层浪。
上海上港就那么让人猝不及防地只改一字,变成了上海海港。
其实在俱乐部名称中性化这件事上,全中国的球迷和媒体都在盯着上海上港,毕竟中国足协主席陈戌源曾经是上港俱乐部的董事长,这一中性化更名完全没有达到削弱投资方上港集团企业色彩的目的。
此前曾有消息指出,上海上港打算更名为上海足球俱乐部,但在最终落实的时候,却敲定为了上海海港。上港改名一事引发的舆论太过激烈,更值得玩味的是中国足协所作出的答复——他们特意强调:“俱乐部非企业化名称专家审核工作小组”成立以来。在工作中一直保持中立,没有受到来自中国足协内部和任何一方的干预,一切都按制度来办事,俱乐部新名称能否通过全部有章可依,不存在暗箱操作。
这样的表态,并没有取得任何一方的理解。虽然在落实俱乐部名称中性化的过程中,上港俱乐部如愿以偿。进一步明确了这家俱乐部是属于 “上海港” 的,但令人意外的是,不仅各家俱乐部对于他们这个充满“文字游戏”意味的新名字不爽,上港自家球迷也对新名称极度不满。
1月16日,多家上海上港球迷会发布联合声明,表达了对于俱乐部更名的意见。球迷会提出的诉求是:“要求上港俱乐部就‘没有事先与球迷沟通,不尊重球迷,擅自更名’的行为向所有球迷进行公开道歉;承诺在适当的时机,对俱乐部中性名进行公开征集,与球迷充分沟通,重新将俱乐部和球队的名称变更为真正的中性名。 ”他们还表示,在俱乐部达到以上诉求之前,将无限期停止主客场现场助威。
确实,海港一词属于中性,但在一份上海国际港务集团的简介资料中,写了这样一句话:“上海国际港务(集团)股份有限公司,负责经营上海港全部的公共码头。”而“上海海港”这个名字与上港集团内部刊物《上海海港报》如出一辙,集团下属企业也有“海港”字样。就连上港自家的球迷都认为,“上海海港”本质上就是“上港”的,并不是真正的中性名,属于打擦边球。
在其他球队为了保留自己二十多年的老字号而绞尽脑汁想办法的时候,在其他球队的多年的足球文化面临推倒重建的时候。上海海港在一刀切的政策下还能轻轻松松用一个充满擦边球意味的名字,遭到舆论的强烈反噬也是意料之中的事。
同样是中性化改名,恒大、苏宁、鲁能都未有太大的争议,而上港不然。广州队、江苏队和国安队等,本就是当地球迷一贯以来的称呼,这些俱乐部的中性化改名,其实是顺应球迷在看台上的内心选择。
在广州恒大队的主场,所有球迷从来不呐喊“恒大队”,而是万人高呼“广州队”。国安虽然是早已转由中赫投资,但北京球迷从来只喊“国安国安北京国安”而从来不喊“中赫加油”,此番俱乐部也选择通过转让股份来保住“国安”的名号。
相比之下,上海海港队这个全新且通过审核的“中性化名称”,由于缺乏足够历史积淀、传统舆论、宣传推广等等,最终不仅被全国球迷不齿,还让自家球迷难以接受。即使不想直接叫“上海队”,改回“上海东亚”也是很多上港球迷愿意看到的。
尽管球迷不是俱乐部的员工,但球迷是俱乐部最宝贵的财富。俱乐部背后的足球文脉、历史底蕴,不该被忽略或切割,很多球迷视之为对城市、对文化的归属感和认同感的根源。
俱乐部对精神内涵的打造,对俱乐部历史的尊重,尤其是对足球文化的用心,尤为重要。