21岁曾俊欣:ATP官网专访世界No. 83,来自中国台湾省的超新星
当中国大陆球员,比如吴易昺、张之臻、商竣程等还在为打进史上首个Top100而拼命奋斗时,来自中国台湾省的曾俊欣已经是世界No. 83。这名刚满21岁的中国帅哥,人称“夜市球王”,他的网球经历让网球迷不禁动容。
这是本人译自ATP官网的部分原文,原文标题:Hard-Worker Tseng Aiming To Make Long-Term Mark《勤奋者曾俊欣志在职业网球之路》
亚洲冉冉升起了一颗网球新星。他是谁?曾俊欣。
来自中国台湾省的网球新星曾俊欣在过去几年,迅速攀上新高度。他斩获了ATP挑战者巡回赛冠军3个,包括本赛季的2个,让他的排名猛升至生涯新高世界No. 83。
刻苦的工作+良好的天赋,让曾俊欣享受到网球带来的成功。然而,登顶之路并非易事,21岁的他尚需克服横亘在他面前的系列障碍。
“起初,真的很艰难,因为我们不认识(在中国台北)打球的任何人,”曾俊欣承认。“我最早在学校里学打球。但是,国家网球协会帮助我找到了新教练,拜访专科学院+俱乐部,我开始越来越多地旅行打比赛。我去了一个专科院校,每年暑假3个月参加培训。情况变得越来越好,然后。当我13岁时,我赢得了Les Petits As欧洲少年网球赛冠军(中国侨网、人民网、中国新闻网等权威媒体曾作了报道),著名的莫拉托格鲁网球学院看中了我,我在那儿训练了4年。”
“我妈妈和爸爸在台北的乐华夜市拥有一片食品摊位,卖一些水果和糖类的甜点(糖葫芦)。当我开始职业网球时,我妈妈至今还在夜市工作。她独自一人起早摸黑真的很难,”曾俊欣回忆道。“需要大量的工作和时间。她从下午5点要干到凌晨1点左右。当我小的时候,我弟弟和我会去帮忙,但是,当我长大一点儿,并且到处参加巡回赛时,我们2个都没机会去帮忙了。”
事实上,曾俊欣的妈妈提供网球场外的帮助,而这名世界No. 83的爸爸则全力支持他打网球。
“我爸爸对我影响最大。有一次,当我自己拿起球拍,把球打过球网时,他感到非常惊异。他慢慢地开始每天带我到网球场,我们打得越来越多,”曾俊欣说道。“现在,我爸爸陪着我打巡回赛,他总是在我身边。”
关注特色体育细节评说,分享神奇的体育力量。(图片选自网络,侵删。)