我塞尔维亚人,在中国当篮球教练,发现中国有很多天才,值得期待
这是我们讲述的第4719位真人故事
二十八年的职业篮球执教生涯,篮球已刻入我的骨髓。
要想打好篮球,除了不停地训练,另一个不二法门就是要看更多关于篮球的书。
而我自己最大的心愿——要帮助中国培训更多好的篮球教练。
(享受篮球,专注热爱)
我,49岁,塞尔维亚人,职业篮球教练。我是在塞尔维亚非常小的城镇长大。我父亲曾是一个汽车工程师,我妈妈在一个建筑公司从事办公室的工作。
我祖父是个英雄,他参加过战争。在我小的时候,我每个周末都和祖父母一起度过。
祖父对我很好,祖母是个非常坚强的女人。他们有三个孩子,一个儿子,两个女儿,家庭非常温馨。祖父母都是在94岁过世的。
祖父家里有很多牛和羊,我和他们一起在地里耕种,非常喜欢这样与大自然亲近的生活,我的童年是非常幸福的。
(带出有灵魂的队伍)
现在很多城市的孩子根本都没看到过真正的羊和牛。童年只是对着手机和电脑屏幕度过的,缺乏了和大自然接触的机会,是很可惜的。
即便我现在住在北京,还是会去郊外,去农村,去钓鱼,找各种机会拥抱大自然。
我有两个女儿,大女儿今年14岁,小女儿11岁,我已离婚10年。女儿们和前妻一起在塞尔维亚生活。
(我少年时)
我从事篮球教练已经28年。篮球运动对塞尔维亚而言,是非常传统的运动。塞尔维亚的篮球要比足球要出名得多,曾获五次欧洲杯的冠军和一次奥运会冠军。
在我们的小镇上,有一个篮球队成立于1975年,等我长大时,很多认识的篮球队员,在他们17、18岁就成为球星,成为别人的偶像。
爱好篮球的很多人偶像都是迈克尔·乔丹,当然我也喜欢乔丹,但我的偶像却是我们小镇上的那些球星们。
我11岁开始打篮球一直打到21岁。期间,我的膝盖受了两次严重的伤,所以不能再打篮球了。但我对篮球的热爱却没有丝毫地减少。
(我们开心的一家人)
高中的时候,我就开始专注于篮球教练的学习,也开始写关于篮球的布局,1996年3月我拿到了第一张篮球教练证。这对我而言,是特别开心的事情。
我跟随当地非常有名的篮球教练做他的助理教练,一起训练。他对我而言相当重要,他教会了我很多。
而当年和我一起打篮球的队友们,90%的人现在过得都相当不错,有些成了教授或专家,还有成功的商人。
篮球,其实不仅仅是一项运动,它能教会年轻人如何克服困难、变得坚强,如何朝目标努力,如何与其他的成员合作,如何尊重教练还有家庭,服从指挥。
它是非常有趣的工具,教会了人们对待人生的态度。
(我在教学中)
如果想要每天都进步一点,篮球就给了你这样的机会,你就得朝着这方面努力。
高中毕业后,我上了大学,所学的专业就是篮球,从而拿到了正式的教练证。
即便这样,每个星期还必须上二个小时的课程,和非常有名的人一起讨论如何篮球布防以及秘密技术。
这个体系是在1999年,我们国家被炸之前一直遵循的。
(和朋友一起集训学习)
1999年对我们而言,是非常困难的。我们看不到敌人,不知道ZA弹从哪里来,它摧毁了我们城市的一切,那是一段非常黑暗的时期。
去年我的哥哥去世了,他是一名英雄,哥哥是我生命中非常重要的人。
在我成长的过程中,他和我一起打篮球,始终都支持我,他教会了我许多。
(休闲中)
在那之后,生活回归到了它的本质。困难的时期里,也让人们找到一条路,继续开发和研究发展经济,为了生存人们不停地奋斗,这是人类生存的本能。
2007-2008年,我在家乡执教U18队,我们获得了地区冠军。之后,寻找到了新的工作机会。2015年8月,我来到中国当教练。
当时对我而言,去中国就是明确的未来。但很多人对我选择去中国,感到非常惊讶,原因是中国距离塞尔维亚如此遥远,而且文化又不一样。
但从西方迈向东方,是我的梦想,我感觉到了梦想成真。
(我和朋友一起晚餐)
我崇拜李小龙,喜欢中国功夫。年轻的时候,我买了很多关于李小龙的书还有画报,当时我们的总统铁托去北京,我从电视上看到了北京,就感觉非常兴奋。
我最想去的就是少林寺。有一次国庆节,我到郑州的一位朋友那儿度假,参观了博物馆。
因为从郑州到少林寺距离很远,没有时间,就回到了北京,感觉很是遗憾。今年或明年,我一定要去少林寺。
在很年轻的时候,我就学习了被翻译成塞尔维亚文的《孙子兵法》,至今我始终带着这本书,我认为这是一本需要用一生来读的书。
(谁是篮球场上的王者)
我第一次来到中国时 ,在“哈林秀王”最大的篮球集训队,我的经理对我很好,他告诉我需要什么就买什么。
集训期间,在学完两种课程后,我又参加了一个小课。
接下来,每个人都回去度假了,我只能一个人住在公寓里,我不会说中文,去商场买香肠,还买了豆腐,但是第一次吃豆腐,却根本不知道怎么吃。
那个星期,对我而言,过得非常困难。北京庞大的地铁系统,我要在三天内学会怎么搭乘地铁,这对我而言也很难。就这样我独自待了3个星期。
直到其他的教练慢慢地回来之后,才逐渐好了起来。
(我们一起练毛笔字)
我对身边的事物始终保持着好奇的态度,我开始学着喝北冰洋汽水。对路边摊的羊肉串也很喜欢,我发现了很多有趣的事情,我喜欢驴肉火烧超过对披萨的热爱。
可能是因为我的性格很容易与人亲近,很多人开始叫我丹叔。
我在好奇的路上飞驰,我喜欢一切新鲜的事物。2015年,我住在回龙观,我花很多的时间和中国人相处。
我不会说中文,很多中国人也不说英文,但我们却能变成很好的朋友。我不知道为什么,总之这样的事情就这样神奇地发生了。
(我们爱吃烤串)
我经常去楼下的小店买需要的东西,我会跟店主打招呼:“你今天喝了吗?”他回答说没喝,于是我们拿了两瓶啤酒开始坐在门口喝了起来,他不说英文,我也只会说一点点中文。
紧接着,旁边的店主也围拢过来,然后在美国留学的学生也围过来,问店主:“你们怎么沟通啊?”
我们就是这样,他讲中文,我说英文,主打一个鸡同鸭讲。但我们开心地在一起,不一定非得要理解对方,气氛友好开心就行。
(难得休闲片刻)
很多时候,我和中国朋友讲话,他们听不懂,我就用翻译软件来翻译,看着他们恍然大悟的样子,我会说;“我重复讲这件事讲了十分钟,现在你终于明白了。”然后,我们一起开心地大笑起来。
我有很好的邻居,那位老人有一块属于自己的地,他自己种了很多蔬菜,经常送给我一些新鲜的蔬菜。我相当喜欢也相当感激。
在这住得久了,我的中文还是不会讲,我去买东西,他们大多知道我要买什么,拥有了越来越多的中国朋友,我很开心。
(入场前)
很多外国人因为生活习惯,会有很多的忌口。但我非常喜欢中国的食物,什么都吃唯一不能吃的就是香菜(味道太重),还有螺蛳粉的味道也太大了,我不是很喜欢。
除此之外,我喜欢吃臭豆腐,在一个朋友的饭店,我还尝试过狗肉。感觉就没有我不能或者不敢吃的。
我还有一个昵称,就是“不加倍王”。我看中国人在坐地铁时,在手机上经常玩斗地主,起初我不知道这是什么,我听他们好像老是在说不加倍,所以就称它为“不加倍”。
我超级喜欢玩斗地主。而且认为我玩得很好,主要原因就是喜欢竞争,也喜欢和朋友们在一起。
(小酌一杯)
我的中国朋友们经常说你不知道怎么玩,但我确定地告诉他们我肯定会玩,不用担心,于是就有了“不加倍王”的昵称。
我还有很多塞尔维亚的朋友,我们经常一起去钓鱼,烧烤、晚上去餐厅一起吃饭。
在欧洲,晚上10点以后,即便站在街上,都是不可能的,会相当地不安全,和中国安全的环境是完全不可比的。
欧洲的人们,我感觉大多数人非常冷血,即便你死在路上,也会没人关心,太多的难民和无家可归的人。
欧洲和中国给我的印象是完全不一样的,我在中国过上了不一样的生活。
(我的另一爱好绘画)
我的女儿们在2017年来过中国北京。她们也很喜欢中国,我的妹妹在中国工作,她在媒体公司工作,马上会回塞尔维亚度假。但有妹妹和我一起在中国,我也感觉非常高兴。
我在自媒体上分享我们的生活视频,只是为了记录我们的普通日常生活,让更多人看到我在中国的生活,是如此的快乐和幸福。
目前我还打算能在北京开塞尔维亚的餐厅,我计划着从塞尔维亚请厨师,想让中国人尝试我们塞尔维亚地道的食物,还有烧烤。
与此同时,我还会继续做篮球教练,完成我30年职业篮球教练的目标之后再退休,这也是为什么准备做餐厅。
(思考布局中)
我来到北京,在“哈林秀王”工作了五年,之后在北京的俱乐部工作。疫情发生后,我回到过塞尔维亚,结果中国关闭了边境,我不得已去了马其顿,教欧洲人打篮球。
之后我再次回到中国教篮球,即便当时有欧洲的国家想请我做教练,但我再次选择了中国。现在我在教中国非常有名的人打篮球。
宝家丽俱乐部的老板是我朋友,我也在协助他做篮球训练营。100多个孩子在训练营学习篮球体系。
中国的篮球系统更接近美国篮球NBA的体系,从初中到高中到大学到CBA,中国的篮球体系更加齐全。
(我在欧洲执教)
塞尔维亚少年直接去俱乐部,然后成长为正式的篮球运动员。更多的中国人则主要聚焦于NBA,中国人花更多的时间训练。
塞尔维亚更注重于欧洲杯,我们不仅选择技巧好的苗子,还会看他们如何读懂篮球。
作为篮球教练,教学是融入我血液里的技能,我随时都能很快地进入角色。
实际上,作为篮球队员或者教练,你是必须读很多书的,并不只是仅仅花更多时间去训练。很多人并不是非常重视书本。反而只是倾向于看更多的图片和视频。
(我和朋友们时常相聚)
有人说过:“如果你想了解某方面的事情,就读一本书”。
你如果想了解篮球,你就读一本关于篮球的书,如果你想将篮球打得很好,你就读10本关于篮球的书,如果你想将篮球打得最好,就读完所有的篮球的书。
这么多年下来,我写了七本关于篮球的书,我接下来也准备在中国出版这些书。比较而言,我更喜欢做职业队的教练,这也是对我过往二十八年的篮球教练的挑战和自我证明。
在中国,有很多的篮球天才,比如说杨汉生,在未来,中国的篮球前景是非常卓越的。我不了解足球,但我欧洲朋友的教练,告诉我说,实际上中国不乏好的年轻足球队员,也一样很有前景。
(我在球场演绎“兵法布局”)
在塞尔维亚,打篮球是不一样的。篮球是一门艺术,教练就是艺术家,给好的教练一支笔和一张纸,他们就会不慌不忙地布局,给你一个完全意想不到的结果。
我希望我能留在北京,欧洲的篮球俱乐部邀请我回欧洲,但我内心深处还是要留在北京,只要在北京有工作的机会。
我还想培训中国的篮球教练,做篮球的传承。对于中国,我可以奉献自己的一切,只要它需要。我已将这里当成了我的家。
【口述:丹叔在北京】
【撰文:烽火燎原】
【编辑:乌溪雾】
我们无法体验不同的人生,却能在这里感受不一样的生命轨迹。这里的每一张照片都是生命的点滴,每一个故事都是真实的人生,感谢您的喜欢!
(*本文章根据当事人口述整理,真实性由口述人负责。本账号友情提醒:请自行辨别相关风险,不要盲目跟风做出冲动决定。)